Krohne OPTIMASS 6000 IT Bedienungsanleitung

Misuratore di portata ponderaleOPTIMASS 6000OPTIMASS 6000OPTIMASS 6000OPTIMASS 6000ManualeManualeManualeManuale© KROHNE 08/2013 - 4002182202 - MA OPTI

2 DESCRIZIONE DELLO STRUMENTO 10 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itDescrizione dello strumento2.1 FornituraSe

DESCRIZIONE DELLO STRUMENTO 211OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it2.1.1 Misuratori con attacchi asettici2.2 T

2 DESCRIZIONE DELLO STRUMENTO 12 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itStato del misuratore:Stato del misuratore:S

DESCRIZIONE DELLO STRUMENTO 213OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itShock termicoShock termicoShock termicoShock

3 INSTALLAZIONE 14 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itInstallazione3.1 Note sull'installazione3.2 Stocca

INSTALLAZIONE 315OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it3.3 Utilizzo1 Utilizzare una cinghia sottoposta a regolar

3 INSTALLAZIONE 16 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it3.4 Condizioni di installazione3.4.1 Sostegno del misur

INSTALLAZIONE 317OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it3.4.2 Montaggio del misuratorePosizioni di montaggio1 Il

3 INSTALLAZIONE 18 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it3.4.3 Accumulo di gas / liquidoIn alcune applicazioni, i

INSTALLAZIONE 319OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it3.4.5 InterferenzaSe viene installato più di un misuratore

Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione di questa documentazione, o parte di essa, senza la preventiva autorizzazione scritta di KROHNE M

3 INSTALLAZIONE 20 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itUtilizzare una procedura regolare per stringere i bulloni

INSTALLAZIONE 321OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it3.4.9 Attacchi flessibiliGli attacchi flessibili possono e

3 INSTALLAZIONE 22 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it3.4.11 Riscaldamento e isolamentoIsolamentoIsolamentoIso

INSTALLAZIONE 323OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it• Fluidi di misura riscaldanti adatti sono vapore o olio ca

3 INSTALLAZIONE 24 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it3.4.14 Calibrazione di zeroLa procedura per la calibrazi

COLLEGAMENTI ELETTRICI 425OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itCollegamenti elettrici4.1 Istruzioni di sicurezza

5 ASSISTENZA 26 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itAssistenza5.1 Disponibilità dei ricambiIl produttore aderis

ASSISTENZA 527OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it5.3.2 Modulo (da fotocopiare) per la restituzione di uno stru

6 DATI TECNICI 28 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itDati tecnici6.1 Principio di misura (tubi gemelli)Un misu

DATI TECNICI 629OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itQuando il misuratore viene alimentato la bobina di comando f

SOMMARIO 3www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itOPTIMASS 60001 Istruzioni di sicurezza 51.1 Scopo previsto ...

6 DATI TECNICI 30 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it6.2 Dati tecniciINFORMAZIONE!•I dati seguenti sono fornit

DATI TECNICI 631OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itStabilità dello zeroStabilità dello zeroStabilità dello zero

6 DATI TECNICI 32 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itPortate massimePortate massimePortate massimePortate massi

DATI TECNICI 633OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itMaterialiMisuratore in acciaio inossidabile (316 / 316L)Misu

6 DATI TECNICI 34 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itLimiti di temperatura ATEX (secondo 94/9/CE)Certificazioni

DATI TECNICI 635OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it-40...50 -50...40 T6 T80-50...150 T3 T190-50...230 T2-T1 T27

6 DATI TECNICI 36 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itCarichi di estremità massimi (acciaio inossidabile 316 / 3

DATI TECNICI 637OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it6.3 Precisione di misuraErrore di misuraL'errore di mi

6 DATI TECNICI 38 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itRiduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per

DATI TECNICI 639OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itRiduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per m

SOMMARIO 4 www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itOPTIMASS 60005 Assistenza 265.1 Disponibilità dei ricambi...

6 DATI TECNICI 40 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itRiduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per

DATI TECNICI 641OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itFlange• I dati nominali delle flange DIN si basano sulla EN

6 DATI TECNICI 42 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it• Le flange JIS 10K possono arrivare a una temperatura mas

DATI TECNICI 643OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itDimensioni generaliDimensioni del misuratore1 Versione comp

6 DATI TECNICI 44 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itDimensione B per misuratori con tubi di misura in acciaio

DATI TECNICI 645OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itASME 150ASME 150ASME 150ASME 150½¨ 361 373 530 - - - - - - -

6 DATI TECNICI 46 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it200A - - - - - - - - 1666 -250A - - - - - - - - - 2106300A

DATI TECNICI 647OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itDN100 - - - - - - 40,4 47,5 - -DN150 - - - - - - - 48,8 65 -

6 DATI TECNICI 48 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itDimensione B per misuratori con tubi di misura in Hastello

DATI TECNICI 649OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itDN80 - - - - - 915 - - -PN63PN63PN63PN63DN50 - - - - 715 - -

ISTRUZIONI DI SICUREZZA 15OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itIstruzioni di sicurezza1.1 Scopo previstoQuesto m

6 DATI TECNICI 50 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it4¨ - - - - - - 1112 1292 -6¨ - - - - - - - 1342 17548¨ - -

DATI TECNICI 651OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itPN160PN160PN160PN160DN15 12,9 13,9 - - - - - - -DN25 - - 20,

6 DATI TECNICI 52 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it6¨ - - - - - - - 55,3 71,68¨ - - - - - - - - 74,8JIS 10KJI

DATI TECNICI 653OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it6.5.2 Dimensioni NAMURGli scartamenti indicati di seguito s

6 DATI TECNICI 54 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it6.5.3 Versioni asetticheDimensione B per misuratori con t

DATI TECNICI 655OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itFilettatura maschio DIN 11851Filettatura maschio DIN 11851Fi

6 DATI TECNICI 56 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itFilettatura maschio DIN 11851Filettatura maschio DIN 11851

DATI TECNICI 657OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it6.5.4 Versione con camicia di riscaldamentoDimensioni gener

6 DATI TECNICI 58 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it6.5.5 Opzione con attacco di scaricoDimensioni6.5.6 Disc

DATI TECNICI 659OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it6.5.7 Opzione disco di rotturaDimensionimmS08 S10 S15 S25 S

1 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 6 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 itMisuratori per alte temperatureMisuratori per al

KROHNE Programma di produzione• Misuratori di portata elettromagnetici• Misuratori di portata ad area variabile• Misuratori di portata ad ultrasuoni•

ISTRUZIONI DI SICUREZZA 17OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it1.6 Istruzioni di sicurezza1.6.1 Copyright e pro

1 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 8 OPTIMASS 6000www.krohne.com 08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it1.6.4 Informazioni sulla documentazionePer prev

ISTRUZIONI DI SICUREZZA 19OPTIMASS 6000www.krohne.com08/2013 - 4002182202 - MA OPTIMASS 6000 R02 it• UTILIZZOUTILIZZOUTILIZZOUTILIZZOQuesto simbolo